Sociedad de Pediatría de Asturias, Cantabria y Castilla y León

L. Fernández García , V. Álvarez Muñoz , A. Gómez Farpón , C. Pérez Costoya

Bol. Pediatr. 2018; 58 (246): 232 - 237

Las anomalías cervicales congénitas son un grupo heterogéneo de enfermedades que pueden presentarse desde el nacimiento hasta la edad adulta. Para lograr un manejo óptimo de este tipo de lesiones y así evitar posibles complicaciones derivadas de las mismas es de suma importancia que tanto pediatras como cirujanos pediátricos conozcan el origen embriológico, así como las principales manifestaciones clínicas de cada una de las distintas entidades patológicas que pueden presentarse en localización cervical. Para realizar un correcto diagnóstico diferencial de este conjunto de malformaciones habitualmente es necesaria la realización de estudios de imagen complementarios, estos nos ayudarán a tipificar la lesión y a conocer las relaciones anatómicas más importantes de la misma de cara a diseñar una adecuada estrategia terapéutica que, en la mayoría de las ocasiones, incluirá su exéresis quirúrgica. En este artículo se abordará resumidamente el manejo actual de las anomalías congénitas del cuello de mayor relevancia en el paciente pediátrico

Congenital cervical anomalies

Congenital cervical anomalies are a heterogeneous group of diseases that can be present from birth up to the adult age. To achieve an optimum management of this type of lesions and thus avoid possible complications derived from them, it is extremely important for both pediatricians and pediatric surgeons to know the embryological origin and the main clinical manifestations of each one of the different pathological entities that can be found in the cervical location. To make a correct differential diagnosis of this collection of malformations, it us usually necessary to perform complementary imaging studies. these will help us to typify the lesion and to know their most important anatomical relations in order to design an adequate therapeutic strategy which, most of the time, will include surgical exeresis. This article will briefly approach the current management of congenital cervical anomalies having the greatest relevance in the pediatric patient.

Artículo completo (PDF) (247 kb.)